歌詞解説のLyricsonic リリックソニック

たまーに更新。和訳、ライターの仕事募集中です。

Jackson Brown

Jackson Brown "My Cleveland Heart" (2021) の歌詞和訳

いまアメリカが超高温になっていて、アレアレって感じだけど、このブログの読者なら、あわてないね!戦いは始まったばかりだ! 引き続きジャクソン・ブラウンの新譜から。シングルカット、My Cleveland Heart。 www.youtube.com クリーブランドとは、五大湖…

Jackson Brown "The Dreamer" (2021) 最新アルバムから

2021年のアルバムの歌詞を読んでいると面白いので数曲紹介します。 Downhill From Everywhere Sony Music Labels Inc. Amazon まずは前回中途半端だった、「丘を下って海へDownhill from Everywhere」の歌詞の続き。 Do you think of the ocean as yours…

ジャクソン・ブラウン礼賛

ジャクソン・ブラウンはものすごく偉い人だった。 I can't keep up what's been going on 僕は最近起こっていることにはもうついていけない ("Lawyers in Love") 坂本龍一が日本でノーニュークスNoNukesという反原発ライブイヴェントをやっているけれど、 ww…

Jackson Brown と水の歌 

とある敬愛する大先輩のアドバイス。「水の歌ならジャクソン・ブラウンだよ。」 80年代の大ヒット曲、「ロウヤーズインラブ(恋する法律家)」なら覚えているけど、 あまり知らない人だった。 ファーストアルバムから一曲ずつ歌詞を読んでゆくと、面白い。…