歌詞解説のLyricsonic リリックソニック

たまーに更新。和訳、ライターの仕事募集中です。

スティング Sting

Sting ”Set them Free" マリウポリ人道回廊設置へ!!

マリウポリの人道回廊を何とか開きたい。 今バスが立ち往生している。ロシアにそんなことはやってはだめだ!と 言わないといけない。 国際世論を盛り上げて、取り残された10万余の市民を西側に! またロシア側に連れ去られた人たちも、サハリン移送なんて…

コロナ終わりまでもうすぐ Stingからの贈り物 "If it's Love"

北京オリンピック開会式でもイマジンが歌われた。 疑問はあるが、中国の中にも融和と結束を望む人もいる。 明るく日が差すような、軽い気持ちになれる曲。 Junped out of bed this morning 今朝、ベッドから軽々と飛び起きられた with a smile upon my face …

命の水 Sting "Desert Rose"

砂漠に水をどうやって運ぶか。 人が外から運ぶしかない? スティングには砂漠を歌ったものが いくつかあって、これもその一つ。 砂漠のバラとは、女性でもあり、 わずかな水で花咲く命の象徴でもある。 www.youtube.com I dream of rain 雨を夢見るI dream o…

STING & SHIRAZEE "African in New York"

www.youtube.com シラズィーはベナン(アフリカ中部、ナイジェリアの隣)の出身。 everyday I woke up here to win 毎朝おれは勝つために目覚めるcause i got here on a dream なぜならこの町に夢とともに来たのさI still hear my mother praying everyday …

STING "Brand New Day " (1999) アマゾンでの戦い

ヒットを連発していたスティングは、1987年から、 人に誘われてアマゾン川の先住民と森林資源を守る運動を始めた。 今も続いていて、(Rainforest Fund 参照) 昨年のアマゾンの大火災について、 大統領ボルソナロを非難する声明を発表している。 スティング…

"Fragile" Sting

今日は一日雨。ミャンマーで殺されている人たちを 悼むように降る。 山際の少数民族が、むごたらしい方法で殺され続けている。 ナチスが昔やっていたのと同じこと。 こんなことは、珍しくない。 武器を持つ人が、弱い人を殺してゆく。 www.youtube.com If bl…