歌詞解説のLyricsonic リリックソニック

たまーに更新。和訳、ライターの仕事募集中です。

Bob Dylan

ボブ·ディラン ハッティ·キャロルの寂しい死 Bob Dylan The Lonsome death of Hattie Carol

ウクライナのことは、戦争というより汚い行為、悪行だ。 そのことをよく覚えておいて、いつか物事をひっくり返さなくてはならない。 強いものが力で強引に物事を捻じ曲げる。それは世界中で起きている。それへの怒りを胸に秘めて、この歌を聴こう。 www.yout…

Bob Dylan ”Hard Rain's Gonna Fall”(1963)

今日は強い雨。雨の歌といえばこれが浮かぶ。 とても有名な、しかし内容は極端に厳しい歌。20歳ぐらいでこんなもの書いてたんだ。 試練の中で人はどう振る舞うのか。 心が引き締まる。 大物がカバーし、大きい式典でもこの歌詞が歌われている。欧米は、日…

"Shelter from the Storm" Bob Dylan (2001)

先日は6・9ということで日本だけロックの日だったらしい。 ロックは時代遅れになったと言うが、それでも好きな人はいるよね。 ボブ・ディランのこの歌は、21世紀初頭に自然動物愛護の団体に寄付をするために再リリースされた。 その理由をボブは、「僕が歌…